

粤剧是岭南文化瑰宝,2009年由粤港澳三地联合申报列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。作为海外传播历史最长、地域最广的中国地方剧种之一,粤剧不仅是广东走向世界的文化名片,更是海外数千万华人华侨增进情感认同、传承文化根脉的纽带。“过年睇大戏”的传统习俗,至今仍是全球粤籍侨胞凝聚乡情的重要载体。
当前,粤剧海外传播已具备广泛群众基础,但仍存在传播主体分散、数字赋能不足、公共外交效能未充分释放等问题。为深入落实《戏剧振兴三年行动计划(2026—2028年)》中加强戏剧国际交流推广的要求,抢抓粤港澳大湾区建设机遇,可在大湾区设立粤剧艺术国际传播中心,以“立足湾区、联结港澳、辐射全球、赋能外交”为定位,打造集创作策划、海外巡演、数字传播、学术交流、人才培养于一体的国家级平台,助力人文湾区建设与中华文化国际影响力提升。
搭建全球传播网络,拓展公共外交渠道。一是构建区域传播枢纽,以大湾区为核心,在东南亚、南太平洋岛国及欧美华人聚居区设立粤剧海外传承基地,形成“中心+基地”的全球布局,同时对接驻外使领馆、海外中国文化中心,将粤剧纳入公共外交活动体系。二是建立国际长效合作,比如与国际主流剧院及知名艺术节签订长期合作协议,策划海外主题巡演,打造粤剧国际传播品牌。三是打造侨胞文化纽带,针对海外华人社群,开展“全球粤剧票友大赛”等活动,强化粤剧在侨胞中的文化认同与情感联结。
打造数字传播矩阵,实现全球精准触达。一是建设粤剧线上数字剧场,系统制作经典剧目高清直播、艺术家大师课、粤剧发展史纪录片等数字内容,推出多语言字幕版本,适配海外受众审美习惯。二是拓展国际传播渠道,入驻国际流媒体平台,与海外华文媒体、社交平台合作,打造粤剧数字IP,吸引年轻群体关注。三是推动科技赋能创新,运用VR、AR、全息投影等技术开发沉浸式粤剧体验产品,制作粤剧动漫、短视频等年轻化内容,提升粤剧的国际吸引力。
深化粤港澳协同,凝聚文化出海合力。包括建立三地协同机制,整合粤港澳粤剧院团、院校、非遗机构资源,组建粤港澳粤剧海外传播联盟,实现剧目共创、人才共享、市场共拓;打造协同传播品牌,联合策划“粤港澳粤剧文化节”海外展演,推出反映大湾区建设、港澳回归等时代主题的新创剧目,展现“一国两制”实践成果;加强人才联合培养,设立粤港澳粤剧国际传播人才基金,培养兼具艺术素养、外语能力、国际运营经验的复合型人才。
强化政策与资金保障,确保中心高效运转。首先,明确中心定位,组建管理委员会,将中心纳入国家级文化出海重点项目。其次,构建多元资金体系:加大中央与地方财政投入,设立粤剧国际传播专项基金,鼓励社会资本、侨界捐赠参与,保障中心运营与项目实施。再次,完善激励机制:可对在粤剧国际传播中做出突出贡献的院团、个人及海外机构给予表彰,推动粤剧艺术在全球范围内活态传承、创新发展。(连晓芳、李荣坤、刘淼、李玉曼、谭志红)